There’s a reason superhero movies and effects-heavy epics rule the global box office — action translates. Animated films travel well, because their  humor is typically kid-level and simple. But the cultural realities and individuals that are the target of many films’ jokes can be totally unknown to international audiences
Read this article:
Comedies vs. Tentpoles: How Summer's Punchlines and Punches Stack Up